Prison is a useful threat because it can be applied to anybody. Fines only control people who have money to pay.

If everybody had money, the government could prevent most crime using fines, ending the need for mass incarceration.